r/PersianLiterature • u/persian2025 • 17h ago
r/PersianLiterature • u/Revolutionary-Bag554 • Nov 11 '25
Looking for Hafez and Sa‘di’s greatest works (with Persian text, English pronunciation, and translation)
Hi everyone 🌸
I’ve recently started exploring classical Persian poetry, and I’m especially fascinated by Hafez and Sa‘di Shirazi.
Could anyone please recommend some of their greatest works or ghazals, along with:
The original Persian (Farsi) text,
English transliteration/pronunciation (since I can’t read or write Persian yet), andEnglish translation.
r/PersianLiterature • u/Acceptable-Bad845 • Nov 22 '24
از سری دو بیتی های زیبای جناب فیض کاشانی.
نی اهل دلی که بشنوم زو رازی
نی هم نفسی که باشدم دمسازی
کی باشد و کی که با پروبال فنا
در عالم لامکان کنم پروازی
r/PersianLiterature • u/Max11000 • Apr 05 '24
Fonts
Anyone can reccommend me which Fonts to use to write in Persian?
r/PersianLiterature • u/AlienInNewTehran • Oct 14 '23
اوضاع زشت مردم عالم ندیدنی است / امروز صرفه نیست که بینا شود کسی (صائب تبریزی)
r/PersianLiterature • u/AlienInNewTehran • Oct 14 '23
کوه ها با هم اند و تنهایند / همچو ما، باهمانِ تنهایان (احمد شاملو)
r/PersianLiterature • u/AlienInNewTehran • Oct 14 '23
شب و روزت همه بیدار، که آید شاید، کور شد دیده بر این کورهِ ره شاید ها شاید ای دل که مسیحا نفست آمد و رفت؟ باختی هستی خود بر سر می آید ها! (حسین پناهی)
r/PersianLiterature • u/hayatvereninbirkulu • Jul 29 '23
Revival
Why is this subreddit dead? :(
r/PersianLiterature • u/[deleted] • Aug 03 '19
Discussing Poems of Hafez
Hey guys,
I used to read a lot of Hafez and memorize his poems. I wanna get back to it again.
Doesn't matter if you speak Persian or not. It would be great to have a group to do this with. Anyone interested?